“It’s well worth the time that is additional purchase to make sure that that which we do won’t made a mockery of by the folk circumventing [the guidelines] simply by transforming their item somewhat,” Cordray, the bureau’s manager, told the Senate banking committee in June.

While lawmakers don’t dispute that payday advances should ...