A federal judge has ruled that payday loan providers must obey consumer-protection guidelines even though they’re associated with Indian tribes.

The March 7 ruling by U.S. District Judge Gloria Navarro of Nevada had been a big blow to a payday lending company run by Scott Tucker, that has utilized his profits to fund a expert race-car group. The guts for Public Integrity, in collaboration with ...